Expressions about MONEY

Hello my dear student!

Bora pra mais um artigo super legal?

Hoje a conversa é sobre dinheiro, money.

Are you ready? Então, vamos lá!

Make money: fazer dinheiro por meio do trabalho

How much money do you make a year?

Quanto dinheiro você faz por ano?

Earn money:  ganhar dinheiro com trabalho

How much money do you earn a year?

Quanto dinheiro você ganha por ano?

Win money:  ganhar dinheiro com aposta ou jogo

I won a money playing Bingo last night.

Eu ganhei dinheiro jogando Bingo noite passada.

ATM (Automated Teller Machine): caixa eletrônico

Where’s the nearest ATM, please?

Onde fica o caixa eletrônico mais próximo, por favor?

Pay for something : pagar por alguma coisa

I payed 5 thousand Reais for a new cell phone.

Eu paguei 5 mil Reais por um novo celular.

Pay someone back: pagar alguém de volta

I promise I will pay you back next month.

Eu prometo que vou te pagar de volta no mês que vem.

Pay in cash: pagar em dinheiro

Will you pay in cash, sir?

O senhor vai pagar em dinheiro?

Pay by credit card: pagar no cartão de crédito

I will pay by credit card, please.

Eu vou pagar no crédito, por favor.

Spend money on something: gastar dinheiro com alguma coisa

My son spent all his allowance on a new Play Station.

Meu filho gastou toda a mesada dele em um novo Play Station.

Lend money to someone: emprestar dinheiro para alguém

I will lend you some money but you have to pay me back as soon as possible.

Eu vou te emprestar algum dinheiro mas você precisa me pagar de volta o mais breve possível.

Borrow money from someone/a place: pegar dinheiro emprestado de alguém ou de algum lugar

I borrowed some money from the bank to pay for the house rent.

Eu peguei dinheiro emprestado do banco para pagar o aluguel da casa.

Charge someone for something: Cobrar dinheiro de alguém por alguma coisa.

He is charging me for all the damage caused by the accident.

Ele está me cobrando por todo o dano causado pelo acidente.

Get a loan: pegar um empréstimo no banco

I will have to get a loan if I want to buy a house.

Eu vou ter que pegar um empréstimo se eu quiser comprar uma casa.

To be in the red: dever dinheiro para o banco.

I’m in the red so we won’t travel next holliday.

Estou com a conta estourada então não vamos viajar no próximo feriado.

To be in the black: ter saldo na conta bancária.

I am in the black. So, where would you like to have dinner tonight?

Tenho dinheiro (no banco). Então, onde você gostaria de jantar hoje à noite?

To be broke: estar quebrado, sem dinheiro.

If you want me to go with you, it’s on you. I am broke.

Se você quiser que eu vá com você, você paga. Estou quebrado.

Nossa! Quanta coisa, me empolguei aqui! Espero que você tenha gostado e tenha prestado atenção nas preposições usadas com cada expressão que é pra você falar e escrever certinho, hein?

Gotta go now!

Talk to you soon,

Love,

Dani

English Coach/Teacher

Imagem do Post: Image by Steve Buissinne from Pixabay